如果是2000年過後出生的青少年,也許在揀選《宮崎駿動畫卡通電影》時可能會選擇《千與千尋》(千と千尋の神隠し)(日本推出年份為2001年)又或者是《崖上的波兒》(崖の上のポニョ)(日本推出年份為2008年)。但其實(最出色的宮崎駿動畫卡通電影)早於80年代已經出現了。
而《80年代宮崎駿4大動畫卡通電影》分別是-《天空之城》(天空の城ラピュタ)、《龍貓》(となりのトトロ)、《風之谷》(風の谷のナウシカ)以及《魔女宅急便》(魔女の宅急便)了。這是我由細到大心目中的排序來的。
不過如果以時序來説的話,《風之谷》(日本推出年份為1984年),是先過《天空之城》(日本推出年份為1986年)的。而《龍貓》和《魔女宅急便》(在日本推出年份分別為1988年和1989年)了。而當年在(香港)(戲院)放映時,是《天空之城》(天空の城ラピュタ)排在首位。在(香港)(戲院)放映的時間為(1987年6月26日)。反而當年《風之谷》(風の谷のナウシカ)是排在《天空之城》(天空の城ラピュタ)之後在(香港)(戲院)放映的時間為(1988年2月12日)。至於《龍貓》(となりのトトロ)以及《魔女宅急便》(魔女の宅急便)當年在(香港)(戲院)放映的時間分別為(1988年7月15日)和(1990年1月20日)。
記得童年時,當時已經離開(橫頭磡)搬到(長沙灣)居住了。我好慶幸當年(宮崎駿這4大動畫卡通電影)都是在(戲院)觀看的。但如果你問我哪一套在哪一間(戲院)觀看,我就真的記不起來了。但就著當年(還是大戲院時代)的位置所分佈,都是不出於(長沙灣)(東沙島街)的(華聲戲院)、(長沙灣)(營盤街)的(樂聲戲院)以及位於(長沙灣)(東京街)(公廁旁)的(戲院),應該就不會超出(這3間戲院)的範圍了。
最奇妙的地方是,當年(宮崎駿這4大動畫卡通電影)除了《魔女宅急便》之外,其餘(3套動畫卡通電影)均配有(粵語歌曲部分),但由於這部分一般都不是放在片頭,好像有的是在途中播放;有的就在片尾完結時播放,所以多年來一直都難有(粵語歌曲部分)能完整地抽出那部分獨立上傳在網上了(我所指的是當年播放的片段)。至於其原有(動畫卡通電影的主題曲)也是相當好聽的。(粵語日語歌曲)曾經互相輝映一時。
當年《天空之城》(天空の城ラピュタ)的(粵語主題曲)為(伴隨著你)(由兒童合唱團所唱);其(日語歌曲-君をのせて)(由井上杏美所主唱)原為(片中Ending的歌曲),後成為(天空之城的主題曲)。這首歌當年是非常之好聽的。
至於《風之谷》(風の谷のナウシカ)的(粵語主題曲)為(綠水清風)(由林憶蓮所主唱);其(日語主題曲-風の谷のナウシカ)(由安田成美所主唱),當年也是很好聽的。
而《龍貓》(となりのトトロ)的(粵語主題曲)為(情誼心中印)(由江欣燕所主唱);其(日語主題曲-となりのトトロ)(同樣也是由井上杏美所主唱),這首歌在當年也是相當好聽的一首歌來的。
另外《魔女宅急便》(魔女の宅急便),其(日語主題曲-めぐる季節)(同樣也是由井上杏美所主唱),這首歌在當年也是非常之好聽的。
其實當年就是因為有(宮崎駿這4大動畫卡通電影),才構成了我(珍貴童年回憶)中特別的其中一些砌圖圖案了...
~~~~~~~~
(附錄)：《天空之城》(粵語主題曲)-(伴隨著你)
(歌詞)
傳說在那天上 在天際的深處
有座美麗雷泊特 隱隱的飄浮雲中央
仍未揭露它真相 又未找到它方向
願能有日向天空飛去 找出那探訪路向
探訪天際的家鄉 雲層裡是我家鄉
尋覓快樂溫馨的愛巢 心中的理想
在天空中有座城 有小野花飄香
在天空中有座城 鳥聲似歌柔揚
凝視我望向天上 在心裡輕輕唱
矇矓我像聽到了 家鄉的鳥兒在和唱
誰願意伴我一路 盡力找到它方向
願望能有日向天空飛去 找到我理想路向
~~~~~~~~
(附錄)：《風之谷》(粵語主題曲)-(綠水清風)
(作詞):(黃霑) (主唱):(林憶蓮)
(歌詞)
綠水清風白雲蕩 我的心充滿着渴望
將來世上滿笑聲
全人類是友非敵 人類善意升值
獻金光 充滿歡樂
充滿友誼 美麗和力量
願世間清風白雲蕩 願世間充滿着渴望
金黃抱着紅和綠
見繽紛 又見興旺
四方任我闖蕩
建家鄉 充滿歡樂
充滿友誼 美麗和力量
伴你往前望 拓展新路向 發出新的光芒新朝氣 同創輝煌與鏗鏘
伴你往前望 拓展新路向 發出新的光芒新朝氣 同創輝煌與鏗鏘
全人類是友非敵 人類善意升值
獻金光 充滿歡樂
充滿友誼 美麗和力量
伴你往前望 拓展新路向 發出新的光芒新朝氣 同創輝煌與鏗鏘
伴你往前望 拓展新路向 發出新的光芒新朝氣 同創輝煌與鏗鏘
~~~~~~~~
(附錄)：《龍貓》(粵語主題曲)-(情誼心中印)
(作詞):(鄭國江) (主唱):(江欣燕)
(歌詞)
快樂嘅人 快樂嘅心
天空充滿 水中充滿了開心
美麗嘅人 美麗嘅心
看看那美麗鞋印 留下了一顆顆的愛心
林內有些神奇事疑幻疑真
叢林內有些事情吸引人 跟蹤着多興奮
讓我去慢慢追尋 像發現開心的細菌
叢林內有保護神看顧人 彷彿是祂很近
龍貓竟變做我的良朋 靜悄給我愛護和關心
情誼點點心中印
~~~~~~~~
《註1》：引用網上的影片。
《註2》：第2段片尤其珍貴,是原裝版本。但可惜卻是3pg格式,令到聲音質素變差了。所以就補回了第3段片的靚聲版本。
~~~~~~~~
吳獅皇
(2023年5月25日)
沒有留言:
發佈留言