(忍者典籍)~(萬川集海)

(忍者典籍)~(萬川集海),作者是(藤林保武)。寫於(1676年)。是集(伊賀流)、(甲賀流)(忍術)的集大成之作。被視為是(忍者百科全書),是現今最為人所知的(忍術)典籍來的。與(忍秘傳)和(正忍記)並稱為(3大忍者典籍)。

書中名字取自「萬條河流最終匯入大海」之意。全書共分6大核心部分,包括:(正心)~強調忍者必須具備正確的道德和義的精神。(將知)~論述指揮官如何選拔和運用忍者以及識破對方的間諜。(陽忍)~關於公開的身份偽裝、滲透、謀略和心理的技巧操縱。(陰忍)~關於潛入、竊聽、夜襲、暗殺等的隱密行動具體的技術。(天時)~包括對氣象的預測、天文占卜以及根據季節的變化所制定的策略。(忍器)~當中詳細介紹了忍者的武器、炸藥、毒氣、特殊工具和攀爬器材的製作和使用的方法。

全書原是分為(22卷册)。後來(國書刊行會)出版的(完本 万川集海)將原文翻譯為(現代日語),可惜直到現在(寫這帖之時),(萬川集海)仍然沒有(中文譯本)面世過。

吳獅皇

(2026年4月3日)