倪柝聲的詩歌(1)《讓我愛而不受感戴》

~~~~~~~~

還記得在年輕的時候,頭一次很早就接觸到《倪柝聲弟兄的詩歌》是在《倪柝聲詩歌選輯》(普通話)的《3盒錄音帶》上(無記錯的話,這《3盒錄音帶》是在《香港教會書室》買的)。那時不知道在家裡播了多少次,在學習唱他的《詩歌》。所以從年少時開始,我就已經對《倪柝聲弟兄的詩歌》不會感到陌生了。到如今,就算有很多東西已經散失了,但這《3盒錄音帶》仍然健在,被我收藏了起來以作為記念。當我在《錄音帶機》播放《他的詩歌》,在心裡跟住唱時,就覺得《這些詩歌》實在很有味道。而這種味道實在難以用詞語去形容。世界上竟然有人能寫得出這樣的詩詞實在太厲害了!當時,我對《倪柝聲弟兄》的生平還是不太熟識。那時還未曾擁有《今時代神聖啟的先見-倪柝聲》一書。是先有《他的詩歌錄音帶》和《書籍》。後來又看過《中流砥柱-倪柝聲》和《今時代神聖啟的先見-倪柝聲》一書,對《倪柝聲弟兄的生平和見證》才有了概括的認識。可以這樣說,是《他的詩歌》首先吸引了我。所以,我心裡面就有負擔先講《他的詩歌》。

《讓我愛而不受感戴》

讓我愛而不受感戴,讓我事而不受賞賜;

讓我盡力而不被人記,讓我受苦而不被人睹。

只知傾酒,不知飲酒;只想擘餅,不想留餅,

倒出生命來使人得幸福,捨棄安寧而使人得舒服。

不受體恤,不受眷顧,不受推崇,不受安撫;

寧可淒涼,寧可孤苦;寧可無告,寧可被負。

願意以血淚作為冠冕的代價,

願意受虧損來渡旅客的生涯。

因為當你活在這裡時,你也是如此過日子,

欣然忍受一切的損失,好使近你的人得安適。

我今不知前途究有多遠,這條道路一去就不再還原;

所以讓我學習你那樣的完全,時常被人辜負心不生怨。

求你在這慘淡時期之內,擦乾我一切暗中的眼淚;

學習知道你是我的安慰,並求別人喜悅以渡此歲。

據說這首詩詞是《倪柝聲弟兄》1930年時根據《聖法蘭西斯》(St.Francis)的《禱文》而作的。前半部分是根據《聖法蘭西斯》(St.Francis)的《禱文》,而後半部分是順著裡面的靈感覺續寫而成。這原不是一首詩歌,相信這是《倪柝聲弟兄》要勉勵自己而寫成,成為他一生的座右銘。

後來,在1976年,林知薇姊妹譜上曲譜,成了有名的詩歌。

雖然,很多人聽過之後都好喜歡這首詩歌,甚至聽過後都很受感動。甚至乎流出眼淚來。但其實這首詩歌所講的,就是《十字架的生活》。不要以為《主耶穌》被釘《十字架》時才上《十字架》,其實在祂被釘《十字架》之前就一直是在《背十字架》了。祂所過的生活並不是《富家子弟的生活》。祂所過的生活就是《十字架的生活》。祂是原型,我們要跟祂學。所以祂就對門徒說,若有人要跟從我,就當否認己,並背起他的十字架來跟從祂(馬太福音十六章24節)。

這樣誰能受得了呢!?不過但凡受得了的人,其實都是蒙福的。

許多人都將這首詩歌當作為《倪柝聲弟兄一生的寫照》。但其實《大本詩歌465首》(我們現在默思葡萄一生的事》更能代表到《倪柝聲弟兄的一生》。

~~~~~~~~



~~~~~~~~

吳獅皇
(2018年8月24日)