提起(怪人二十面相)(這是日文的稱呼),我童年時也有印象。不過香港的譯名叫法好像是叫(千面大盜)(而台灣就譯做千面人)。據知(怪人二十面相)及(少年偵探團)(日本電視劇集)(是改編自日本推理文學鼻祖江戶川亂步先生的作品)在(70-80年代)有幾套作品曾經播放過,當中包括有:《少年探偵團(BD7)》(1975年10月4日-1976年3月27日)(由日本電視台播出)、《怪人二十面相》(1977年1月7日-7月8日)(由富士電視台播出)以及《怪人二十面相與少年探偵團》(1983年-1984年)(由關西電視台播出)較廣為人知道。
童年時在橫頭磡的時候,好像也有看過《怪人二十面相》(千面大盜)以及《少年探偵團》。《怪人二十面相》(千面大盜)逃走時坐(熱氣球)我好像也有印象。及後80年代的《怪人二十面相與少年探偵團》(1983年-1984年),當時在(TVB無線電視)播放,加上(片頭OP)(千面大盜)的畫面,我好肯定我是有看過的。
~~~~~~~~
《註》：引用網上的影片。
~~~~~~~~
怪人二十面相と少年探偵団 Ⅱ OP(1983)
https://www.nicovideo.jp/watch/sm8733658
~~~~~~~~
吳獅皇
(2023年3月22日)
沒有留言:
發佈留言