曾經看過桐生操的著作譯本

    大約10多年之前,曾經看過桐生操的一些著作譯本。當時,單看書本封面就已經令人感到畏懼。在看過書本內容之後,更加震撼了心靈。我稀奇當時這幾本書竟然能夠任人觀看。而不是用膠袋來封住。情況就好像之前恐懼鳥的兩本書一樣。當時桐生操的著作,反映出世界殘酷的一面。人性的扭曲以及邪惡的一面。在其令人戰慄的格林童話、令人戰慄的格林童話2、揭開殘虐人物的恐怖面紗以及美麗城堡的禁忌傳說的書本中,這些人性的變態和醜惡簡直表露無遺(這些惡行只有魔鬼才能夠做得出來)。格林童話原來是經過格林兄弟的刪改。還有那些看了令人感到戰慄的殘虐人物,就會對這個世界加深了一層的認識。但是我看過了就不能說沒有看過。其中,我最深的印象是白雪公主、睡美人、那位非常變態的伊利莎白伯爵夫人、還有就是曾經是法蘭西的英雄(聖女貞德的戰友),但是最後卻變成虐殺超過140名男童的吉爾男爵...所以我還是奉勸您如果沒有看過的話,還是...真的要考慮清楚。不過,經過格林兄弟所刪改的格林童話,變成為適合兒童閱讀的童話故事就更顯得難能可貴了。畢竟世界上殘酷的一面,並不是人人都接受得來,如果不知道的話最好不要知道就好了。

吳獅皇

(2018年9月11日)