還是(吉之島)的中文名稱在香港我覺得親切得多!

 

《註》：引用網上的圖片(香港吉之島的商標)。

在(2012年)或以後在香港出生的孩子,可能會知道(AEON)的名字,但如果我說(吉之島)的名字時,你又知不知道是什麼?原來(香港)(AEON)前稱的名字就是(吉之島),以前就以(百貨公司)在港聞於時。而其母公司就是(日本永旺集團)。原稱(佳世客),又稱為(吉之島集團)(JUSCO),於(1969年),由(日本)(三重縣)、(京都)及(兵庫縣)(3間超級市場)分别是(岡田屋)、(Futagi)、(Shiro)所組成。當時向所有職工徵集新公司的名稱,結果得出了(Japan United Stores Company),取其字母就是(JUSCO)名字的由來。(JUSCO株式會社)亦由此誕生了。其後(吉之島百貨)在(日本)不斷發展,發展至今已經在(日本)有超過300間分店了。如今為(董事總經理)(長島武德)所掌舵。

及至(80年代),(香港分公司)以(吉之島百貨有限公司)的名義於(1985年12月)(一說是1987年)成立。後名為(永旺百貨有限公司)。於(1987年12月)在(鰂魚涌)(康怡廣場)開設首間分店。並於(1994年2月)在(香港聯合交易所)上市,上市編號為(00984)。

(1997年),當時(永旺集團)(吉之島集團)(JUSCO)收購當時已經破產的(八佰伴),令到實力更加強。

(吉之島百貨)全盛時期在(香港)有(12間百貨分店)。至今只剩下(九龍城)、(九龍灣)、(將軍澳)、(荔枝角)、(大窩口)和(屯門)6間(百貨分店)而已(至2024年8月4日)。

(永旺百貨)除了經營(百貨公司)外,到如今還包括經營(超級市場)、(日式便當專門店)、(生活廣場)、(折扣店)以及(麵包店)等。

而(永旺集團)(吉之島集團)(JUSCO)亦早於(1989年)已經改名為(AEON),取自其拉丁語(ÆON)(AEON)-永遠的意思。不過(香港子公司)(永旺百貨)(吉之島百貨有限公司)一直沿用(吉之島)這個名稱直至(2006年)。其後就取消(中文名稱)直接稱為(JUSCO)。然而去到(2013年)時,(香港子公司)(永旺百貨)(吉之島百貨有限公司)最終亦跟隨(日本總公司)統一名稱為(AEON)了。

如今(日本永旺集團)(百貨業)(綜合企業)為(亞洲)第一(之前是八佰伴集團),(世界500強)排名為189位(2023年)。

~~~~~~~~

多年前曾經不止一次去過(樂富中心)的(吉之島百貨)的(玩具部)去行,當時就覺得其風格與(八佰伴百貨)很相似了。而當時(吉之島)的中文名稱在香港我覺得親切得多!

~~~~~~~~

吳獅皇

(2024年8月4日)